[:en]Sister Mary Amy ND 6514 PDF Download
Mary Louise HAUCK
Immaculate Conception Province, USA
Date and Place of Birth: October 14, 1950 Lynwood, California
Date and Place of Profession: August 7, 1971 Los Angeles, California
Date and Place of Death: April 23, 2024 Notre Dame Center, Thousand Oaks, CA
The parents of Sister Mary Amy were Dr. Richard Hauck and Mrs. Helen Virginia Hauck. They gave her the name Mary Louise Hauck. She had one brother, John Hauck, who passed away some years ago.
Sister Mary Amy grew up in South Gate, California, where she first met the Sisters of Notre Dame when she enrolled in St. Helen’s School in fifth grade. When she completed elementary school she continued her high school education at St. Matthias High School in Huntington Park, California, which was also staffed by the Sisters of Notre Dame.
It was during her high school years that she became attracted to religious life. When asked what attracted her to religious life she said, “I saw that the sisters’ lives were focused on God and out of this single focus a spirit of joyful simplicity, a love for other people and a zeal for the kingdom of God radiated forth.”
Over the years Sister Mary Amy served in many ministries. After her profession she taught school for a number of years, followed by administrative leadership as principal of Notre Dame Academy Elementary School. Sister Mary Amy was called to leadership within the province serving as assistant provincial and then provincial superior.
As provincial superior, Sister Mary Amy made a significant impact on the life of the province by initiating the Associate Program which to date has over 100 members who live the charism and assist the sisters of the California area with outreach projects and ministries within their respective parishes. Sister Mary Amy was also instrumental in founding the Uganda Mission in collaboration with the Covington province. Her efforts helped to lay the firm foundation for the flourishing of Notre Dame in Uganda today. Sister Mary Amy’s commitment to the Congregation as a whole and her desire to work with others for our common mission have been evident in all her accomplishments. In the years after her time in province leadership, Sister Mary Amy served as local superior of the provincial house and as Director of the Temporary Professed.
Regarding the community, Sister Mary Amy was quoted as saying, “The community has been a conduit through which I have received love, acceptance, challenge, guidance and the ability to live my vows with authenticity. Through good times and bad, in joys and sorrows, the community has been the human face of Jesus for me.”
In her last years, Sister Mary Amy suffered from acute rheumatoid arthritis as well as cancer. She bore her sufferings bravely and trusted in God’s provident care. She was appreciative of everything that was done for her and often expressed her gratitude. On April 23, 2024, she peacefully surrendered her soul into the hands of her loving God.[:de]Schwester Mary Amy ND 6514 PDF Download
Mary Louise HAUCK
Provinz der Unbefleckten Empfängnis, USA
Datum und Ort der Geburt: 14. Oktober 1950 Lynwood, Kalifornien
Datum und Ort der Profess: 07. August 1971 Los Angeles, Kalifornien
Datum und Ort des Todes: 23. April 2024 Notre Dame Zentrum, Thousand Oaks, CA
Schwester Mary Amy war die Tochter der Eheleute Dr. Richard Hauck und Helen Virginia Hauck. Sie gaben ihr den Namen Mary Louise Hauck. Sie hatte einen Bruder, John Hauck, der vor einigen Jahren starb.
Schwester Mary Amy wuchs in South Gate, Kalifornien, auf, wo sie die Schwestern Unserer Lieben Frau zum ersten Mal kennenlernte, als sie in die 5. Klasse der St. Helen Schule kam. Nach Abschluss der Grundschule kam sie in die höhere Schule St. Matthias in Huntington Park, Kalifornien, an der auch die Schwestern Unserer Lieben Frau unterrichteten.
Während ihrer Jahre in der höheren Schule wurde sie vom Ordensleben angezogen. Als sie gefragt wurde, was sie zum Ordensleben hingezogen hatte, antwortete sie: „Ich sah, dass das Leben der Schwestern auf Gott konzentriert war, und aus dieser Quelle strahlten ein Geist der frohen Einfachheit, Liebe zu anderen Menschen und Eifer für das Reich Gottes aus.”
Im Laufe der Jahre war Schwester Mary Amy in vielen Ämtern tätig. Nach ihrer Profess unterrichtete sie mehrere Jahre bis sie als Schulleiterin die Verwaltung der Notre Dame Academy Grundschule übernahm. Dann wurde Schwester Mary Amy in die Leitung der Provinz berufen, zuerst als Provinzrätin und dann als Provinzoberin.
Als Provinzoberin hat sie das Leben in der Provinz maßgeblich beeinflusst. Sie initiierte das Assoziierten Programm, das heute über 100 Mitglieder zählt, die das Charisma leben und die Schwestern in Kalifornien bei Projekten und Aufgaben in ihren jeweiligen Pfarreien unterstützen. In Zusammenarbeit mit der Provinz Covington war Schwester Mary Amy auch maßgeblich an der Gründung der Uganda-Mission beteiligt. Ihre Bemühungen trugen dazu bei, das Fundament der heute blühenden Tätigkeit der Schwestern Unserer Lieben Frau in Uganda zu legen. Der Einsatz von Schwester Mary Amy für die Kongregation als Ganzes und ihr Wunsch, mit anderen für unsere gemeinsame Sendung zu arbeiten wurden in all ihren Tätigkeitsbereichen deutlich. In den Jahren nach ihrer Zeit in der Provinzleitung war Schwester Mary Amy Hausoberin im Provinzhaus und Ausbildungsleiterin der Schwestern mit zeitlicher Profess.
Was die Gemeinschaft betrifft, sagte Schwester Mary Amy: „Die Gemeinschaft war ein Ort, an dem ich Liebe und Akzeptanz erfahren habe, ein Ort der Herausforderung und der Führung und ein Ort, an dem ich gelernt habe, meine Gelübde authentisch zu leben. In guten und schlechten Zeiten und in Freud und Leid war die Gemeinschaft für mich das menschliche Gesicht Jesu.”
Während ihrer letzten Jahre litt Schwester Mary Amy an akuter rheumatischer Arthritis und an Krebs. Sie ertrug ihre Krankheiten mutig und im Vertrauen auf die fürsorgende Liebe Gottes. Sie schätzte alles, was für sie getan wurde, und war sehr dankbar. Am 23. April gab sie ihre Seele friedlich zurück in die Hände unseres liebenden Gottes.[:pt]Irmã Mary Amy ND 6514 PDF Download
Mary Louise HAUCK
Província Imaculada Conceição, EUA
Data e local do nascimento: 14 de outubro, 1950 Lynwood, Califórnia
Data e local da profissão: 07 de agosto, 1971 Los Angeles, Califórnia
Data e local do falecimento: 23 de abril, 2024 Centro Notre Dame, Thousand Oaks, CA
Os pais da Irmã Mary Amy eram o Dr. Richard Hauck e a Sra. Helen Virginia Hauck. Ela tinha um irmão, John Hauck, que faleceu há alguns anos.
Irmã Mary Amy cresceu em South Gate, Califórnia, onde conheceu as Irmãs de Notre Dame quando se matriculou na 5ª série da Escola St. Helen. Quando completou o ensino fundamental, continuou o ensino médio na St. Matthias High School em Huntington Park, Califórnia, que também era administrada pelas Irmãs de Notre Dame.
Foi durante os anos do ensino médio que ela se sentiu atraída pela vida religiosa. Quando perguntada sobre o que a havia atraído para a vida religiosa, ela disse: “Vi que a vida das irmãs estava focada em Deus e desse foco único irradiava um espírito de alegre simplicidade, um amor pelas outras pessoas e um zelo pelo reino de Deus.”
Ao longo dos anos, a Irmã Mary Amy exerceu muitos apostolados. Após a profissão religiosa, lecionou em escolas por vários anos, depois foi diretora da Escola de Ensino Fundamental Notre Dame Academy. Irmã Mary Amy também foi assistente provincial e depois, superiora provincial.
Como superiora provincial, iniciou o Programa de Associados, o que teve um impacto significativo na vida da província e, atualmente, conta com mais de 100 membros que vivem o carisma e ajudam as irmãs da área da Califórnia com projetos de extensão e ministérios dentro de suas respectivas paróquias. Irmã Mary Amy também foi fundamental na fundação da Missão na Uganda em colaboração com a província de Covington. Seus esforços ajudaram a estabelecer as bases sólidas para o atual florescimento das Irmãs de Notre Dame na Uganda. O compromisso da Irmã Mary Amy com a Congregação como um todo e o seu desejo de trabalhar com outros para o bem da missão comum têm sido evidentes em todas as suas realizações. Depois do seu termo de superiora provincial, foi superiora local da casa provincial e Mestra das Junioristas.
Em relação à comunidade, a Irmã Mary Amy foi citada como tendo dito: “A comunidade tem sido um canal através do qual recebi amor, aceitação, desafio, orientação e a capacidade de viver os meus votos com autenticidade. Nos bons e maus momentos, nas alegrias e nas tristezas, a comunidade tem sido para mim o rosto humano de Jesus”.
Nos seus últimos anos, Irmã Mary Amy sofreu de artrite reumatoide aguda e de câncer. Ela suportou seus sofrimentos com coragem e confiou no cuidado providente de Deus. Era agradecida por tudo que recebia e, muitas vezes, expressava sua gratidão. Em 23 de abril de 2024, serenamente, entregou sua alma nas mãos do seu amado Deus.[:ko]메리 에이미Mary Amy 수녀 ND 6514 PDF Download
메리 루이즈 호크Mary Louise HAUCK
미국, 원죄 없이 잉태되신 성모 관구
출 생: 1950년 10월 14일 캘리포니아 린우드
서 원: 1971년 8월 7일 캘리포니아 로스앤젤레스
사 망: 2024년 4월 23일 캘리포니아 타우젠드 옥스 노틀담 센터
메리 에이미 수녀의 부모는 리처드 하우크 박사와 헬렌 버지니아 하우크 부인이었다. 그들은 딸에게 메리 루이즈 호크라는 이름을 지어주었다. 메리 루이즈에게는 오빠 존 호크가 한 명 있었는데, 몇 년 전에 세상을 떠났다.
메리 루이즈는 캘리포니아 사우스 게이트에서 자랐으며, 5학년 때 그곳의 성 헬렌 학교에 입학하면서 노틀담 수녀들을 처음 만났다. 초등학교를 마친 후 캘리포니아 헌팅턴 파크에 있는 성 마티아스 고등학교에서 고등학교 교육을 이어갔는데, 이 학교 역시 노틀담 수녀들이 교직원으로 근무하고 있었다.
메리 루이즈가 수도 생활에 매력을 느낀 것은 고등학교 시절이었다. 수도 생활에 끌렸던 이유를 묻자 “수녀들의 삶이 하느님께 집중되어 있고, 한 가지에 몰두함으로써 기쁨에 찬 단순함, 타인에 대한 사랑, 하느님 나라를 향한 열정이 발산되는 것을 보았기 때문”이라고 답했다.
메리 에이미 수녀는 여러 해 동안 많은 사도직에서 봉사했다. 서원 후에는 수년간 학교 교사로 일했고, 노틀담 아카데미 초등학교 교장으로서 행정 리더십을 발휘했다. 관구 내 리더십 팀에 부름받아 관구 참사, 관구장 등을 역임했다.
수녀는 관구장으로서 관구 생활에 큰 영향을 끼친 준회원 프로그램을 시작하여 현재까지 100명이 넘는 회원들이 카리스마를 실천하며 각 본당 내 봉사 활동과 사도직을 통해 캘리포니아 지역 수녀들을 돕고 있다. 수녀는 커빙턴 관구와 협력하여 우간다 선교회를 설립하는 데도 중요한 역할을 했다. 수녀의 노력은 오늘날 우간다 노틀담의 발전을 위한 확고한 토대를 마련하는 데 도움이 되었다. 수녀회 전체에 대한 헌신과 공동의 사명을 위해 다른 이들과 함께 일하고자 하는 열망은 수녀가 이룬 모든 업적에서 분명하게 드러난다. 관구 리더십 팀에서 일한 다음에는 몇 년 동안 분원 책임자 및 유기서원자 지도 수녀로 봉사했다.
공동체와 관련하여 메리 에이미 수녀는 “공동체는 제가 사랑, 수용, 도전, 인도, 그리고 서원을 진정성 있게 실천할 수 있는 능력을 얻게 해준 통로였습니다. 좋은 시절과 나쁜 시절, 기쁨과 슬픔 속에서 공동체는 저에게 예수님의 인간적인 얼굴이었습니다.”라고 말했다.
마지막 몇 년간은 급성 류마티스 관절염과 암으로 고통받았다. 수녀는 용감하게 고통을 견디며 하느님의 섭리적인 돌보심을 신뢰했다. 자신을 위해 행해진 모든 일에 감사했고 흔히 감사를 표현하곤 했다. 2024년 4월 23일, 메리 에이미 수녀는 사랑하는 하느님의 손에 평화롭게 영혼을 내어 드렸다.[:id]Suster Mary Amy ND 6514 PDF Download
Mary Louise HAUCK
Provinsi Maria Immaculata, AS
Tanggal dan Tempat Lahir: 14 Oktober 1950 Lynwood, California
Tanggal dan Tempat Profesi: 7 Agustus 1971 Los Angeles, California
Tanggal dan Tempat Meninggal: 23 April 2024 Notre Dame Center, Thousand Oaks, CA
Orang tua Suster Mary Amy adalah Dr. Richard Hauck dan Ny. Helen Virginia Hauck. Mereka memberinya nama Mary Louise Hauck. Dia memiliki satu saudara laki-laki, John Hauck, yang telah meninggal beberapa tahun yang lalu.
Suster Mary Amy dibesarkan di South Gate, California, di mana ia pertama kali bertemu dengan Suster-suster Notre Dame ketika ia mendaftar di Sekolah St. Matthias di Huntington Park, California, yang juga dikelola oleh para Suster Notre Dame.
Selama masa sekolah menengahnya, ia mulai tertarik pada kehidupan religius. Ketika ditanya apa yang membuatnya tertarik pada kehidupan religius, ia berkata, “Saya melihat bahwa kehidupan para suster terfokus pada Tuhan dan dari satu fokus ini terpancar semangat kesederhanaan yang penuh sukacita, cinta kasih kepada orang lain dan semangat untuk kerajaan Allah.”
Selama bertahun-tahun Suster Mary Amy melayani di banyak karya. Setelah profesinya, ia mengajar di sekolah selama beberapa tahun, lanjut dengan kepemimpinan administratif sebagai kepala sekolah di Sekolah Dasar Akademi Notre Dame. Suster Mary Amy dipanggil untuk menjadi pemimpin di provinsi sebagai asisten pemimpin provinsi dan kemudian menjadi pemimpin provinsi.
Sebagai pemimpin provinsi, Suster Mary Amy membawa perkembangan yang signifikan dalam kehidupan provinsi dengan memprakarsai Program Mitra yang sampai saat ini memiliki lebih dari 100 anggota dimana mereka menghayati karisma dan membantu para suster di wilayah California dengan proyek-proyek aksi sosial dan pelayanan di paroki masing-masing. Suster Mary Amy juga berperan penting dalam mendirikan Misi Uganda bekerja sama dengan provinsi Covington. Usahanya membantu meletakkan dasar yang kokoh bagi perkembangan Notre Dame di Uganda saat ini. Komitmen Suster Mary Amy kepada Kongregasi secara keseluruhan dan keinginannya untuk bekerja sama dengan orang lain demi misi kita bersama telah terbukti dalam semua pencapaiannya. Pada tahun-tahun setelah masa kepemimpinannya di provinsi, Suster Mary Amy melayani sebagai pemimpin komunitas di rumah provinsi dan sebagai pembimbing yunior.
Mengenai komunitas, dari kutipan Suster Mary Amy, ia berkata, “Komunitas telah menjadi wadah di mana saya menerima cinta, penerimaan, tantangan, bimbingan dan kemampuan untuk menghayati kaul-kaul saya dengan tulus. Melalui saat-saat baik dan buruk, dalam suka dan duka, komunitas telah menjadi wajah manusiawi Yesus bagi saya.”
Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Suster Mary Amy menderita rheumatoid arthritis akut dan kanker. Dia menanggung penderitaannya dengan berani dan percaya pada penyelenggaraan ilahi. Dia menghargai segala sesuatu yang telah dilakukan untuknya dan sering mengungkapkan rasa terima kasihnya. Pada tanggal 23 April 2024, ia dengan damai menyerahkan jiwanya ke tangan Tuhan yang penuh kasih.[:]
by Dreamhost